余幼好此奇服兮，年既老而不衰。带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。被明月兮珮宝璐。世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光。哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。
我从小就喜欢奇特的服饰，直到老年这习惯仍然没有衰减。我腰间佩带着长长的宝剑，头上戴着高高的帽子。身上饰有明月珠，串串美玉佩带在腰间。世道混浊没有人理解我，我将要远走高飞，毫不留恋。驾起有角青龙，配上无角白龙，我与重华大神一起游览天帝的玉园。登上昆仑山品尝美玉一般的花朵，我和天地一样长寿，我和日月一样辉煌。痛心南方并没有人了解我，清晨我便要渡过湘水长江。